V predchádzajúcom príbehu zloduch Owen Shaw obťažoval našich hrdinov tak intenzívne, že ho museli zastaviť. Aj keď ho pritom takmer pripravili o život a v kóme poslali do nemocnice. Jeho rozhnevaný starší brat Deckart Shaw sa však rozhodne, že to tak nenechá a na oplátku...
V roku 1944 objavil tím výskumníkov paranormálnych javov a americkej armády na pobreží Škótska čudesného tvora. Potajme si ho adoptoval profesor Bruttenholm. Zvláštny tvor miluje sladkosti a televíziu, je červený, má odpílené rohy a diabolskú ruku. Dostane krycie meno Hellboy....
Voľné pokračovanie úspešného filmu, v ktorom hlavnú úlohu opäť zohrali rýchle autá a nelegálne pouličné preteky v špeciálne upravených automobiloch. Nasledujúci príbeh nás tentoraz zavedie do Miami. Policajt Brian O'Connor zlyhal pri vyšetrovaní svojho posledného prípadu....
Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
