Heather Mason a jej otec sú stále na úteku - už odkedy bola malým dievčatkom. Doteraz sa im vždy darilo udržať si náskok pred temnými silami, o ktorých pôvode nemá Heather ani tušenia. V deň jej osemnástych narodenín otec záhadne zmizne a ju začnú prenasledovať desivé nočné...
Mercerovci odišli na dovolenku do Japonska a desaťročného syna Maxa zabudli doma. Keď sa manželský pár pokúsi získať dom ako vzácne dedičstvo, je na Maxovi, aby ho ochránil pred narušiteľmi... a urobí všetko pre to, aby sa nedostali dnu.
Darren Roanoke, hrajúci za Toronto Maple Leafs, sa rozíde so svojou priateľkou Prudence. Tá začne románik s brankárom druhého finalistu Los Angeles Kings, menom Jacques "Le Coq" Grande. Od tohto okamihu Darren vo farbách Toronta kazí, čo môže. Do deja sa teda dostáva Guru Pitka ako...
Wiliam a Beatrice Rathcartovci a Henry a Nancy Gibbonovci sú Montekovci a Kapuletovci modernej doby - dve súperiace rodiny, z ktorých každá ovláda svoje mediálne impérium v New Yorku. Ich deti Mary Rathacartová a Ben Gibbon ignorujú nepriateľstvo a zamilujú sa do seba napriek všetkej...
