Po brutálnej vražde policajtky Billie York sa skúsený, ale unavený detektív Wes Luger spojí s nevyrovnaným, rebelantským Jackom Coltom. Stopa ich zavedie k záhadnej firme vyrábajúcej sušienky, ktorá je v skutočnosti zástierkou pre obchodovanie s drogami. Ich pátranie ich privedie...
V jedinom momente sa život Dannyho Parkera otočil o 180 stupňov. Dnes je z neho troska, zmietajúca sa v nekonečnom kolotoči drog a násilia. A pritom by všetko mohlo byť úplne ina, len keby so ženou nezostali na pláži a neskôr večer sa nezastavili v moteli v Salton Sea, kde sa tajne...
