Vlastniť známu reštauráciu, herňu či bar - to je sen nejedného podnikavého muža. Sugar Ray mal to veľké šťastie, že si v rodnom černošskom mestečku Harlem otvoril vlastný podnik. Tu si žil roky spokojne so svojím adoptívnym synom Quickom. Jedného dňa začne mať o jeho...
Majiteľ starej bane si najme skupinu robotníkov, aby vyčistila jej katakomby od harabúrd. A tí sú jeden po druhom žraní potkanmi a ich kráľovnou, obrou krysou.
Pred domom farmára Willetsa sa raz neskoro večer objaví mlčanlivý desaťročný chlapec Arlis. Farmár a jeho žena mu dajú najesť a nechajú ho u seba prespať. V noci Arlis tajne odomkne dom a vpustí dovnútra svojho otca Roya, ktorému tak pomáha kradnúť. Majiteľ domu sa však...
