Karen McCannova si čakanie v dopravnej zápche skrátila telefonickým rozhovorom so svojou dcérou, keď vtom do domu vrazil záhadný útočník a dcéru zabil! Absolútnej hrôze však zďaleka nie je koniec - polícia síce vraha chytila, ale vďaka procedurálnej chybe ho musela pustiť na...
Dvanásťročný Chuck Norstadt vyrastá bez otca, má nezodpovednú matku a navyše má problémy so svojou šestnásťročnou sestrou Gloriou, ktorá ho nenávidí. Chuck je uzavretý, psychicky labilný, občas upadáva do kataleptických stavov a trápia ho strašidelné nočné múry o mužovi...
Šesť mesiacov po nehode v horách, pri ktorej mu zahynula manželka, sa Preston Rogers vracia na miesto tragédie. On samotný mal viac šťastia a skončil na vozíčku. Jeho terajší pobyt v horách je súčasťou liečby naordinovanej lekárom. Liečebná kúra na chate sa však zmení v boj...
