Gotham City ovláda nebezpečná mafia starého Grishama, ktorý však čoskoro padne za obeť svojmu "podriadenému" Jackovi Napierovi. Ten má totiž záujem nielen o Grishamovu milenku Aliciu, ale predovšetkým o neobmedzenú nadvládu nad celým Gotham City. V jeho nekalej činnosti sa mu zo...
Obyvateľov San Francisca terorizuje neznámy strelec, ktorý požaduje od starostu výkupné, inak každý deň zastrelí jedného človeka. Jeho vypátraním je poverený inšpektor Harry Callahan, známy svojimi nekompromisnými metódami, a jeho nový partner, Mexičan Chico Gonzáles. Začína...
