Paradiseský policajný náčelník Jesse Stone sa zúčastní na prestrelke, pri ktorej je vážne zranený jeho priateľ, veliteľ štátneho oddelenia vrážd Healy. Nadriadení z vnútorných záležitostí Jesseho odvolávajú zo služby, čo spôsobí jeho dlhšiu neprítomnosť v meste a...
Isaac Knott mal osem rokov, keď sa s rodičmi vracal domov a do ich auta narazilo maloleté dieťa. Jeho rodičia zomreli a on zostal do konca života pripútaný na invalidný vozík. Teraz, takmer 20 rokov po nehode, pracuje Isaac v rádiu, keď dostane správu o zdravých ľuďoch, ktorí z...
