První leden 1993. Ne všichni vítají zrušení hraničních kontrol mezi Belgií a Francií. Zvláště celníci, nejenže přijdou o práci, ale tím, že nebudou moci do poslední kapky krve hájit francouzskou či belgickou zem, jako by ztráceli smysl života. Avšak bez dozoru se neobejde...
Nebyť štrajku na parížskom letisku, nikdy by sa nestretli. Ich životy a povahy sú úplne odlišné. Uteká za ženou, o ktorej si myslí, že ju stále miluje. Uteká pred mužom, o ktorom si myslí, že ho už nemiluje. Chystá sa letieť prvou triedou z New Yorku do Mníchova. Na poslednú...
