Svet aký ho poznáme my, už neexistuje. Zopár ich, čo prežili sa rozhodli, že si postavia nové mesto. Dali mu meno Nová Nádej. Objavil sa tu však generál J. W. Quantrell a jeho žoldnieri a tí sa ho rozhodli ovládnuť. Kto sa vzoprie ich zámerom, je bez milosti zlikvidovaný....
Štadión, na ktorom má prebehnúť finálové stretnutie Stanley Cupu, obsadí komando vedené Joshuom Fossom a čaká na doručenie obrovského výkupného. Čo však teroristi nečakali, boli ťažkosti. Celý štadión bol podmínovaný, spojenie prerušené, rukojemníci uväznení. Na scéne...
Hoci Harry Crumb pochádza z rodiny slávnych, závideniahodne bystrých detektívov, on sám, žiaľ, žiadnym z talentov svojich predkov nedisponuje – má neprehliadnuteľnú nadváhu a je síce dobrák, no neuveriteľne naivný, roztržitý a tak trochu pripečený. Skrátka a dobre sa na post...
