Malý Matt Murdock nešťastnou náhodou oslepol. Jeho otec je boxer a práve sa chystá ku kľúčovému zápasu s čiernym protivníkom. Mafia si želá, aby Murdock prehral. Ten však manipulátorov neuposlúchne a je preto zavraždený. Matt je síce slepý, ale ostatné jeho zmysly znásobili...
William Miller vyrastá s prísnou matkou, ktorej neustále konflikty s jeho staršou sestrou vyvrcholili až jej odchodom z domu. Bratovi však nechala darček - zbierku platní rockových kapiel. Pätnásťročný chlapec sa do rockovej hudby zamiluje, prispieva do školského časopisu, a sníva...
