Barry Seal je znudený dopravný pilot, ktorému potrebnú životnú energiu dodá spolupráca so CIA. Barry pre ňu z lietadla mapuje oblasti, do ktorých sa úrady len tak ľahko nedostanú. Je v tom čertovsky dobrý. Až tak, že s ním chcú spolupracovať všetci.
Agent v sukni je späť. Tentokrát má ale posilu: svojho nevlastného pubertálneho syna Trenta. Trent sa stane svedkom vraždy, a tak sa musia obaja skrývať v prestrojení – v dievčenskej umeleckej škole. So svojou novou identitou musia „Veľkú mama“ a Charmaine nájsť vraha skôr...
Vyšetrovanie mimoriadne brutálnej bankovej lúpeže spôsobí agentom FBI Motgomerymu (Christopher Meloni) a Wellsovi (Adrian Grenier) nielen pár nových vrások na čele, ale i poriadny hlavybôľ... Pri pozornejšom pohľade z akéhokoľvek uhla skrátka akosi vôbec nedáva zmysel, prečo...
