Dvaja starí priatelia sa vydávajú na ochutnávku vín. Miles, zatrpknutý rozvedený muž, údajný spisovateľ a skutočný znalec vín, sa rozhodne svojho dávneho spolužiaka a bývalého herca Jacka pozvať na exkurziu do viníc v Santa Ynez Valley – týždeň pred jeho svadbou. Obidvaja...
Po tom, čo je zlodejíček Jimmy Lee 'Youngblood' Smith v marci 1963 prepustený z väzenia, nechá sa naverbovať do služieb bývalého kriminálnika a podvodníka Gregory Ulas Powella. Jedného dňa ich zastaví policajná hliadka kvôli nefunkčným brzdovým svetlám. Powellovi sa podarí...
