Agent CIA Cross, ktorý medzičasom ukončil aktívnu službu, je podozrivý z predaja niektorých dôležitých tajomstiev Rusov. Šéfov CIA k tomu vedie vzťah starnúceho muža s ruským agentom Zarkovom. Preto sa rozhodnú, že ako možnú hrozbu pre americké bezpečnostné záujmy ho treba...
Roch Siffredi je po prehratej vojne gangov a smrti svojho priateľa Francoisa Capellu nútený opustiť Marseilles. Túžba po pomste ho však ženie späť. Všetkým, ktorí ho zradili, neostáva mnoho času.
