Keď idylický svet Pee-weeho Hermana naruší krádež jeho milovaného bicykla, detinský dospelák sa vydáva na zbesilú púť v snahe vypátrať svoj nejcennejší majetok.
Boháč Craig Blake pracuje so skupinou tvrdých južanských realitných maklérov vedených človekom nazývaným Jabo, ktorí sa snažia kúpiť celú štvrť v Birminghame v Alabame, aby potom mohli využiť pozemok k výstavbe nového projektu. Craig má zariadiť kúpu posilňovne Olympic...
