Mafián Joe najme na vylúpenie klenotníctva partiu gangstrov, ktorí sa vzájomne nepoznajú a oslovujú sa vymyslenými menami. Akciu však zmarí polícia a lupičom nezostáva než utiecť a ukryť sa v starom skladisku. Pán Oranžový je postrelený a pán Biely sa ho pokúša udržať...
Lee sa vracia z psychiatrickej liečebne, kam ju rodina umiestnila kvôli sklonom k sebaubližovaniu. Dievča si nájde prácu u advokáta Edwarda Greya a odhodlane bojuje s množstvom kancelárskych povinností. Keď prvý krát dostane výprask od šéfa za zle napísaný list, jej srdce si...
Jasper James (Kieran Mulroney) má peklo zo života, šéfuje mu dávno vyhasnutá grobianska filmová hviezda so sklonom k alkoholizmu, jeho priateľka ho chce úplne ovládnuť. A nevyzerá to, že by sa to mohlo v dohľadnej dobe zlepšiť. Zúfalý Jasper sa rozhodne začať nový život a...
