Viedeň, 1920. Rakúsko-uhorské impérium sa zrútilo. Bývalý policajný inšpektor Peter sa vracia domov zo zajatia. Nachádza mesto, v ktorom sa cíti ako cudzinec. Keď sa chystá na odchod, niekto zavraždí jeho bývalého druha. Peter sa rozhodne, že odhalí páchateľa. Čoskoro zistí,...
Leto 1998 – úvodné etapy Le Tour de France sa presúvajú do Írska. Belgický jazdec Dom Chabol bol posledných 20 rokov jedným z najlepších „domestikov“ (pomocných jazdcov) na Tour. Je to obetavá úloha – udáva tempo, blokuje vietor a poskytuje podporu šprintérovi tímu...
