Enterprise bola zničená, jej posádka rozprášená do všetkých kútov vesmíru a časť z nej dokonca uvrhnutá do zajatia. Tento veľmi depresívny vývoj príbehu je dôsledkom ambicióznej misie, na ktorú vyslala Federácia Enerprise s cieľom rozšíriť hranice doteraz známeho vesmíru....
Štyria členovia elitnej armádnej jednotky boli nasadení do prísne tajnej misie, ktorá bola pripravená len na to, aby ich dostala za mreže. Plukovník John 'Hannibal' Smith, poručík Templeton 'Fešák' Peck, seržant Bosco 'B.A.' Baracus a kapitán H.M. 'Šialenec' Murdock sú odsúdení...
Kate je učiteľka angličtiny na strednej škole a Meg je ambiciózna biznismanka v oblasti kozmetiky. Už roky po večeroch vysedávajú pred televíziou, popíjajú víno a snívajú o vzrušujúcejšom živote. Keď sa konečne rozhodnú, že si obe vezmú dovolenku, ich výlet naberie...
