John a Max sú zas o pár rokov starší, ale odpočívať rozhodne nemienia. Síce ich snahy vykonať tomu druhému nejaké huncútstvo poľavili od tých čias, čo sa John rozhodol na staré kolená oženiť s Ariel, ale to neznamená, že je pokoj. Chytí konečne toho slávneho sumca? Nájde...
Hlavným hrdinom zábavného rozprávania je sympatický úradník Paul Manning, ktorý je už štrnásť rokov šťastne ženatý s Ruth a nemôže pochopiť prečo muži svoje manželky podvádzajú s inými ženami. Jeho priateľ Ed, ktorý má na rozdiel od neho so ženami veľa skúseností,...