Dvaja tvrdí policajti z New Yorku, Jimmy Doyle a Buddy Russo sa pokúšajú zachytiť obrovskú zásielku heroínu, ktorá je na ceste z Francúzska. Veľký prípad však nedopadne podľa ich predstáv, gang vedený uhladeným Alainom Charnierom unikne. Doyle, hnaný nenávisťou k obchodníkom s...
Keď počas živého vysielania talkhsow zomrie jeden z účinkujúcich, prípad pridelia krásnej policajtke. Tá čoskoro spozná, že pri pátraní vo svete šoubiznisu musí spolu s partnerkou prekročiť isté medze slušnosti..
Polícia v Marseille dostane tip na drogy ukryté v zásielke rýb a prehľadá celý náklad. Medzitým prichádza z New Yorku policajt Doyle, aby chytil drogového dílera Charniera, ktorý ušiel do Ameriky. Má spolupracovať s komisárom Henrym Barthélemym, ale od začiatku si veľmi...
