Grizzly, Panda a Ľadový medveď sa vydávajú na dobrodružnú cestu do Kanady po tom, čo sa agent z Ministerstva pre kontrolu voľne žijúcich zvierat pokúsi ukončiť ich bezstarostné šantenie.
V Syrovanoch po zotmení radšej nevychádzajte z domu. Z podzemných skrýš vyliezajú zvláštne bytosti nazývané Škatuliaci, ktoré kradnú všetko čo im príde pod ruku. Raz vraj ukradli aj malého chlapca! A práve tento ukradnutý chlapec vám v dobrodružnom a zábavnom rozprávaní...
Clawdeen sní o tom, jak si otevře salón určený pro příšerky i normální a Frankie objeví dokonalé místo – opuštěnou elektrárnu za městem. Skvělý nápad se ale brzy zadrhne, když se Moanica rozhodne jejich úsilí zhatit a místo oslavy jim přichystá něco trochu víc......
