Na dovolenke v horskej chate kdesi na pohraničí je zavraždený Horácov známy, maliar Štěpán. Kto však mohol mať takýto motív? Komu bol muž natoľko nepohodlný, že ho musel odstrániť? Tajomstvo sa možno skrýva v obraze, ktorý je vyvesený v hostinci. A je výjav na obraze...
Štíhla, rozhodná Plajznerová, ktorej v každej žilke tela hrá túžba po hrubom plátku šťastia, skrotí a rozštiepi zabudnutého čerta, aby z neho urobila "pracovitého a poctivého mošusáka", ktorý by sa mohol poriadne pohádať s kováčom pri kovadline a v Plajznerovej malom...
