Rodina Benjamina Steeda sa nedávno presťahovala z pohodlia svojho domova vo Vermonte do štátu New York a plánuje sa začleniť do zabehnutej komunity v Palmyre. V snahe zapadnúť do miestnej komunity zisťujú, že pomocníci, ktorých si najali na vyčistenie pôdy na osídlenie, sa...
Keď sú rozhlasoví moderátori Sonia a Nick, ktorí tvoria dva absolútne protiklady, poverení uvádzaním spoločnej tolkšou, ich protichodné prístupy k láske a vzťahom rozvíria vojnu pohlaví! Hoci sa nezávislá žena a svojhlavý starý mládenec v éteri stále hádajú, oboch spája...