Čas beží a zdá sa, že život losangeleského architekta Paula Kerseyho, ktorý sa po smrti manželky a dcéry stal neľútostným pomstiteľom a prenasledovateľom zločinu, by sa konečne mohol usadiť a dostať do normálnych koľají. V práci sa mu darí rovnako dobre ako vo vzťahu,...
Ramon Cota je jeden z najväčších dovozcov drog do USA a patrí medzi najvyšších bossov kolumbijskej mafie. Keď zavraždí nevinnú matku s dieťaťom, plukovník Scott McCoy a jeho partner sa ho pokúšajú predviesť pred súd, no zbytočne. Skorumpovaný súd Cotu baví všetkých...
