Detská psychologička Mary Portman prišla pri tragickej automobilovej nehode o manžela. Jej syn Stephen síce nehodu prežil, ale zostal vo vegetatívnom stave upútaný na lôžko. Pre Mary sa život zmenil v nepretržitú starostlivosť o paralyzované dieťa. V jej veľkom dome uprostred...
Zoznámte sa s Katakom, malou veľrybou s veľkým snom! Zatiaľ čo všetci jeho kamaráti zbeleli, ako sa na dospievajúce veľryby patrí, Katak je stále sivý. Aby všetkým ukázal, čo v ňom naozaj je, a aby splnil želanie svojej milovanej babičky, vydáva sa na dobrodružnú a riskantnú...
