Jason Kelly má pred sebou skvelú budúcnosť. Je na najlepšej ceste stať sa partnerom v prestížnej advokátskej kancelárii a o týždeň si berie za manželku dcéru svojho šéfa. Dobre vychovaný mladý muž však neuvážene súhlasí, že odvezie svojrázneho starého otca Dicka na...
Ida, mladá odvážna rebelka, sníva o tom, že jedného dňa nájde svojho otca, jazdca rodea. Matka jej totiž roky tajila jeho pravú totožnosť. Ida sa zoznámi s miestnym tímom jazdkýň rodea, ktorý si hovorí Sweethearts - Zlatíčka. Vedie ich kovbojská legenda Terence Parker. Terence...
