Štyria priatelia z detstva sa vypravia navštíviť svoje obľúbené chatky v lesoch. Bezstarostné časy, ktoré tu kedysi spoločne prežívali sú však už nenávratne preč. Od doby školskej dochádzky sa každému z nich podarilo čeliť nejakej životnej prehre alebo riešiť problém....
Bastian tentokrát nebojuje s rozprávkovými stvoreniami, ale so skupinou chuligánov na jeho novej škole. Tí sa zmocnia kúzelnej knihy s rozprávkovým Nekonečným príbehom. Keď odhalia jej moc, začnú zlomyseľne prinášať zmätok do ríše Fantázie aj do skutočného sveta. V ríši...
Tom Stansfield pracuje vo veľkom vydavateľstve Jacka Taylora. Ted nie je spokojný so svojou pozíciou a chce postúpiť. Veľmi sa mu páči šéfova krásna dcéra Lisa, a tak s radosťou sľúbi, že večer postráži dom jej otca, pretože sa večer chystá na večierok a otec cestuje preč....
