Život je pes. Anne Marie Chadwicková by vám o tom mohla rozprávať! Sotva skončila strednú školu, odsťahovala sa na Havaj - lenže nie všetko je také ideálne, ako by sa mohlo na prvý pohľad zdať. Už má totiž plné zuby upratovania izieb po tých najbohatších hosťoch....
Reuben Feffera (Ben Stiller) je učinený smoliar. Jeho čerstvá novomanželka ho priamo na svadobnej ceste podvedie so svalnatým potápačom, a vyhodí tak všetky jeho milostné i životné plány do povetria. Náhoda ho však dá dohromady s dobrodružne založenou Polly (Jennifer Aniston),...
