Steve Ford je súkromný detektív z predmestia Los Angeles. Jeho pracovný a súkromný život sa stretnú, keď príde o svojho milovaného psa Buddyho. Buddy je ukradnúty neslávne známym gangom. Po rade bláznivých situácií začne Steve s gangom vyjednávať. Súčastne je prenasledovaný...
Druhák Bobby Funke je často ponižovaným žiakom strednej školy. Pracuje v redakcii školského časopisu a šéfredaktorka Clara ho poverí, aby napísal článok o prezidentovi študentskej rady, Paulovi Moorovi. Dobre napísaný článok sa pre neho stane vstupenkou do letnej žurnalistickej...
