Deväťročný Louis Drax zažil za svoj krátky život už osemkrát stretnutie so smrťou. Každý rok ho stretla hrozná, takmer fatálna nehoda. Prežil otravu, zásah elektrickým prúdom, ťažké zlomeniny, skoro zmrzol a utopil sa. Počas oslavy deviatych narodenín, so svojou matkou...
Štyria maskovaní zločinci obsadia banku a zoberú rukojemníkov. Ich veliteľ, ktorý si hovorí Lorenz je ochotný rozprávať jedine s detektívom Quentinom Connersom, ktorý však bol suspendovaný po predošlej nevydarenej akcii. Preto mu je vrátený odznak a pridelený mladý inteligentný...
Bývalá kráľovná krásy Samantha Hortonová je voľky-nevoľky nútená zamestnať sa v masážnom salóne – jej manžel Rex už totiž po nedávnom zranení viac pracovať nemôže a hrozí im, že kvôli narastajúcim dlhom, ktoré nie sú schopní splácať, im exekútori zhabú všetok...
