Troy, Mad Dog a Diesel sa po dlhom čase strávenom za mrežami musia naučiť žiť na slobode tak, aby nič nevyviedli a nedostali sa späť tam, odkiaľ prišli. V Kalifornii totiž platí zákon Trikrát a dosť. Troy túži po nekomplikovanom živote, ale nedokáže sa zbaviť svojej...
Will pracuje ako úspešný finančník. Jeho práca ho a jeho manželku, ktorá je lekárka, plne zamestnáva. Na svojho jedenásťročného syna Dannyho nemajú veľa času napriek tomu, že ho spolužiaci v škole opakovane šikanujú. Will sa rozhodne vziať si dovolenku a vziať rodinu do...
