Legendárny príbeh o Lassie znova ožíva. Najslávnejšia kólia sveta sa konečne vracia na plátno! A ako inak než s jej verným parťákom Floriánom po boku. Ale nielen s ním. V novom dobrodružstve ich okrem nových dvojnohých aj štvornohých priateľov čaká poriadne nebezpečná...
Dvanásťročný Florián a jeho verná psia kamarátka Lassie sú proti svojej vôli rozdelení a Lassie sa dostáva až na druhý koniec krajiny. Z nového domova však utečie a vydáva sa na neuveriteľne odvážnu, strastiplnú, ale aj zábavnú cestu späť. Florián a jeho pes Lassie sú...
Wendy a koník Dixie, ktorého zachránila, sú spolu šťastní, ale stajňa, v ktorej Dixie žije, sa ocitne vo finančných problémoch. Wendy jej chce pomôcť výhrou z jazdeckého turnaja, ale Dixie nevie skákať cez prekážky a ani sa to nechce naučiť. Keď do stajne pribudne nová...
