Hope, Jingle, Charity a Noble, ktoré nedávno prišli na svet, sú tie najkrajšie hovoriace šteniatka na svete. Pre každú rodinu predstavujú dokonalých domácich miláčikov. Keď pani Clausová pricestuje do ich rodného mesta Pineville, šteniatka sledujú jej sane a v jej mene prijímajú...
Niekdajší súdny psychológ FBI Terry McCaleb je už nejaký ten piatok na dôchodku a užíva si ho plnými dúškami na svojej lodi. Má za sebou čerstvú transplantáciu srdca od ženy, nedobrovoľnej darkyne - bola totiž zavraždená. Terrymu to nedá a napriek pokročilému veku a...
