Príbeh, ktorý popisuje jeden deň zo života v holičstva v južnej časti Chicaga. Calvin, ktorý zdedil holičstvo po svojom otcovi, v ňom vidí iba záťaž a stratu času. Až keď ho predá, začína pomaly chápať otcov pohľad a pokúša sa holičstvo získať späť.
Eddie, Jimmy, Isaac, Ricky, Dinka a Terri pracujú v jednom chicagskom holičstve. Majiteľ Calvin sa ho snaží udržiavať, pretože ho po čase chce odovzdať svojmu synovi. Zrazu sa však okolo holičstva začne obšmietať istý Quentin Leroux...
Holičstvo v južnej časti Chicaga je príjemné miesto, kde sú zákazníci vlastne priatelia. Žiaľ, táto štvrť je v poslednom čase veľmi nebezpečná, v uliciach vyčíňajú gangy, prestrelky sú na dennom poriadku a stále pribúdajú nevinné obete, často z radov detí. Majiteľ...
Trabuco je väznica, v ktorej sa nachádzajú tí najväčší násilníci z celej Ameriky. A samozrejme, dozor nad nimi vykonávajú tí najtvrdší dozorcovia. Vo väznici vládne násilie, korupcia a vydieranie. Ľudský život tu nemá tu najmenšiu cenu. A vláda USA nad tým priviera oči....
