Na prázdniny prichádza do prenajatého domčeka pri mori spisovateľka Jenna so svojimi dvoma deťmi. Zatiaľ čo deti chodia denne do letného plaveckého tábora, Jenna sa snaží pracovať na novom románe. Lenže práca sa jej veľmi nedarí, pretože sused Lucas (Peter Porte) vedie dosť...
Kate Johnson je slobodná matka a tajná detektívka. Keď jej dcéra Nina odíde do Punta Dia v Belize, aby pomáhala v miestnom sirotinci, je unesená organizáciou "La Muerte Roja". Kate, ktorá nedôveruje miestnej vláde, odcestuje do Belize, aby našla svoju nezvestnú dcéru. Kate sa stretne...
