Pred päťdesiatimi rokmi sa pol miliarda ľudí tlačila pri televízoroch, aby v priamom prenose sledovali pristátie posádky Apolla 11 na Mesiaci. Krátko nato astronaut Neil Armstrong vyslovil slávnu vetu „Je to malý krok pre človeka, obrovský skok pre ľudstvo,“ a počin, ktorý sa...
Film opisuje tri napínavé, navzájom prepletené príbehy s rozličným časovým rámcom, ktorých protagonisti sa nepoznajú, ale predsa ich čosi spája. Robert Wakefield, konzervatívny sudca Najvyššieho súdu v štáte Ohio, je poverený úlohou viesť čo najtvrdší boj proti drogovému...
Sean Porter (The Rock) pracuje ako sociálny kurátor pre mladistvých, ale trápia ho neustále pracovné neúspechy. Väčšina detí sa po pobyte v jeho nápravnom tábore ocitne buď späť vo väzení, alebo sa na slobode pohybuje na hrane zákona. Sean zúfalo túži objaviť spôsob, ktorý...