Amy má veľké šťastie, že ju život doslova rozmaznáva. Má skvelú prácu v spoločenskom časopise, úžasné kamarátky, útulný byt a peknú zostavu prítulných partnerov, ktorí od nej okrem príležitostného sexu nič nechcú. Keď občas začuje tikať svoje biologické hodiny,...
Keď ju večer pred odchodom na exotickú dovolenku opustí priateľ, Emily Middletonová si rýchlo nájde náhradu - presvedčí svoju večne ustráchanú a opatrnú matku Lindu, aby zahodila obavy a do raja na zemi v Ekvádore vyrazila s ňou. Obe dámy už nemôžu byť odlišnejšie a čaká...