Cam sa živí ako kuriér na bicykli. Snaží sa tak zarobiť si na splatenie dlhu, ktorý má u vietnamskej mafie. Zhodou nešťastných náhod stretáva Nikki, členku organizovanej skupiny, ktorá vykráda vopred vytipované miesta. Pri úniku členovia jej gangu používajú parkúrové triky,...
Bobby pochádza z Bronxu. Žije so stále sa hašteriacimi rodičmi a bratom Benom, ktorý ako čistokrvný amorálny gangster zastáva názor, že každý problém sa dá vyriešiť hrubou silou. Bobbymu je jasné, že potrebuje zmeniť prostredie. Odlieta do Hollywoodu, kde začne pracovať ako...
