Keď sa Riggs a Murtaugh dostanú k náloži v podzemí jednej z mnohých luxusných kancelárskych budov, výsledkom Riggsovej horkokrvnosti je kopa trosiek a vzápätí degradácii na obyčajných pochôdzkárov. Tak si Murtaugh určite posledný týždeň pred dôchodkom nepredstavoval. S...
"Prečo práve ja?" pýta sa sympatický zlodej klenotov Gus, ktorý je po nevydarenom záťahu donútený spolu so svojím komplicom Brunom utekať pred políciou, agentmi CIA a pred mafiou newyorského podsvetia. Príčinou je mimoriadne cenný rubín, zvaný Oheň z Byzancie, ktorý sa náhodne...
