Pán Novák žije so svojou manželkou nudným meštiackym životom, ale raz za mesiac si dopraje cestu za hranice všedných dní. V luxusnom nočnom bare Orient sa jeden večer v mesiaci vydáva za boháča Kristiána. Tu spoznáva Zuzanu, očarujúcu dámu z vyšších kruhov. Oldřich Nový...
Julinka Svobodová pracuje ako úradníčka v obchodnej spoločnosti Hrubý a syn. Býva v podnájme a jedného dňa sa náhodou zvezie s ministrom obchodu doktorom Horákom. Nevinné stretnutie vedie k tomu, že je označená za jeho milenku. Mladý šéf firmy Jan Hrubý sa rozhodne dievča...
