Bruce Nolan je reportér spravodajskej relácie Eyewitness News lokálnej televízie z Buffala, ktorý je známy vďaka svojim humorným príbehom. Jeho reportáže robia radosť všetkým okrem neho – oveľa radšej by vystriedal moderátora, ktorý onedlho odchádza do dôchodku, alebo by sa...
Policajt Marion „Cobra“ Cobretti je poverovaný prípadmi, ktoré ostatní policajti odmietajú. Teraz je na stope maniaka, ktorý spáchal niekoľkonásobnú vraždu sekerou. Jeho úlohou je chrániť jedinú svedkyňu, modelku Ingrid, ktorá akoby zázrakom prežila masaker bandy psychopatov....
Po víťaznom zápase v Moskve sa Rockymu udeje zvláštna vec. Po vyčerpávajúcom a náročnom boji Rocky pociťuje v ruke trasenie. Adrian nalieha, aby sa dal vyšetriť u lekára. Po diagnostie nasleduje zlá správa. Rocky počas kariéry utrpel ťažké otrasy mozgu, ktoré zanechali trvalé...
