Rodina Griswoldovcov ide do Európy. Vyhrali totiž zájazd v televíznej súťaži. Londýn - Paríž - Bavorsko - Rím. Taká je trasa najrôznejších prekvapení. Všetko totiž prebieha ako vždy úplne inak, než si Clark Griswold predstavoval. Anglické hotely, parížske nočné podniky,...
Sympatický vodič školského autobusu Rick Gassko sa zamiluje do krásnej a bohatej dievčiny Debbie Thompsonovej. Hoci aj ona jeho city opätuje, cesta k oltáru nie je zase tak jednoduchá. Nielenže sa rodičom Debbie mladý vodič ani trochu nepáči, ale navyše majú pre dcérku...
