Enid (Thora Birch) a Rebecca (Scarlett Johansson) práve dokončili strednú školu a lomcuje nimi puberta. Miesto vo fast-foodovej americkej spoločnosti si hľadajú bombardovaním okolia uštipačnými hláškami. Navyše majú depresiu z toho, čo ich čaká. Budú si musieť nájsť nudnú...
Cesta za šťastím malého plyšového medvedíka, ktorému bol pri výrobe v továrni nedopatrením prišitý prevrátený úsmev. Napriek tomu, že sa s ostatnými medvedíkmi dostáva z výrobnej linky priamo na predvianočný pult, medzi všetkými dokonalými hračkami zostáva sám a...
