Liam chce požiadať svoju priateľku Emmu o ruku. Jej obľúbené dovolenkové miesto, Hacienda da la Sierra, sa chystá ukončiť svoju činnosť. Liam preto pozve obe ich rodiny, aby s nimi strávili Vianoce v letovisku. Pozve Emminho otca, svoju matku, strýkov a tety z oboch rodín a svojho...
V čase Vianoc sa ambicióznej novinárke Jackie nečakane naskytne príležitosť viesť noviny v malom mestečku na Aljaške. Rozhodne sa to skúsiť a presťahuje sa do tohto malebného mestečka. Pomocou série vianočných článkov sa jej podarí rýchlo vrátiť novinám ziskovosť a...