Naftár Paul Sturges berie svoju rodinu na výlet do Mexika na ostrov Baja, aby skontrolovali ropnú plošinu, ktorú vlastní jeho spoločnosť. Akonáhle sa tam dostanú, zistí, že miesto je takmer opustené a zostalo tam len niekoľko vydesených robotníkov, ktorí mu povedia, že plošinu...
Policajný detektív Galban nájde svojho kolegu a blízkeho priateľa Cullena zavraždeného v metre. Pri love na zabijakov Galban nadobudne podozrenie, že jeho partner mohol byť zapojený do obchodovania s drogami a namočený v policajnej korupcii. V priebehu Galbanovho vyšetrovania postupne...
