Detektív Louis Burke chytí v opustenom dome nebezpečného psychopata a vraha prezývaného Sandman. Tomu sa podarí Burkea takmer zabiť. O šestnásť mesiacov neskôr sa Burke stane členom špeciálnej jednotky a je prepravený do cely ako nový väzeň. Za mrežami, obklopený špinou,...
Detektív Mitch Preston slúži v losangeleskom policajnom zbore a nepraje si nič iné, než aby svoju prácu robil ako najlepšie vie. Policajt Trey Sellars je jeho absolútnym opakom. Radšej než strážcom zákona by bol televíznou hviezdou. Osud ich však spojí behom jediného okamihu...
Absolútny outsider Sean Boswell vidí v nelegálnych automobilových pretekoch jediný spôsob ako ujsť pred ťaživou realitou sveta zošnurovaného konvenciami a nezmyselnými zákazmi. Tým si však proti sebe poštve mnoho oficiálnych autorít, ktoré ho po jednom veľmi nepríjemnom...
