Hrozivé vojsko Materského sveta si brúsi zuby na mierumilovnú kolóniu na vzdialenom mesiaci. Tamojší obyvatelia vložia nádej na prežitie do rúk tajomnej cudzinky.
Rebeli sa pripravujú na boj proti nemilosrdnej armáde Materského sveta a pritom medzi nimi vznikajú pevné putá a rodia sa noví hrdinovia a budúce legendy.
Po nezhodách s majiteľom luxusnej reštaurácie sa šéfkuchár Carl Casper rozhodne opustiť svoju dobre platenú prácu a kúpiť si pojazdné bistro. Konečne nebude obmedzovaná jeho kreativita a bude mať viac času na svojho syna...
Maddyin otec je nezvestný, takže sa ho Maddy vydá hľadať spoločne so skupinou svojich kamarátov. Nikto z nich však netuší, že v lesoch narazia na súkromnú farmu, kde žijú krvilačné vtáky...
