Študent Jeffrey Beaumont sa vracia do rodného mesta Lumberton po tom, čo jeho otec utrpel mŕtvicu. Pri prechádzke po okolí nájde v tráve odrezané ľudské ucho a odovzdá ho policajnému inšpektorovi Williamsovi. Od jeho dcéry, naivnej Sandy získa o prípade ďalšie informácie....
Danny O"Shea bol celý život v tieni svojho brata Kevina, ktorý je výborný futbalový hráč. Kevin bol vždy silnejší, rýchlejší a viac populárny. Keď je ale Dannyho dcéra vyhodená z Kevinovho futbalového tímu povie si dosť. Zorganizuje svoj vlastný tím, ktorý chce dostať do...
