Ed Harley je zúfalý, skupinka tínedžrov mu nešťastnou náhodou zabije synčeka. V túžbe po pomste navštívi starú čarodejnicu, aby vyvolala démona pomsty. Ten sa však vymyká Edovej kontrole.
Charlie Duffy a Logan McQueen sú dlhoroční priatelia a policajti. Počas bežnej hliadky dôjde k lúpežnému prepadnutiu, pri ktorom jeden z lupičov vezme Loganovi služobnú zbraň, zastrelí svojho zraneného komplica a ujde. Logan musí čeliť obvineniam z neprimeraného zásahu a...
