Mac a Kelly sú hrdí rodičia malého dievčatka a akosi sa zmierili s tým, že pre nich už divoké večierky skončili. Žijú v útulnom domčeku v tichej ulici a pomaly sa pripravujú na krízu stredného veku. Keď si susedný dom prenajmú vysokoškoláci na čele s vyrysovaným krásavcom...
Mac a Kelly sa po druhýkrát stanú rodičmi, a preto sa rozhodnú vymeniť svoj dom za väčší. Ich obydlie sa však stáva nepredajným, keď sa novými susedmi manželov stane banda študentiek, ktoré si život mýlia s nikdy nekončiacim večierkom. V duchu hesla "Spanie je len pre...
Alexandrov deň začína tým, že mu žuvačka uviazne vo vlasoch a v priebehu dňa začína byť všetko ešte horšie a horšie. Súcitu sa dočká až od svojej rodiny a začne rozmýšľať, či sa zlé veci stávajú len jemu, jeho matke, otcovi, bratovi a sestre. Lebo všetci prežívajú...
