Ashley na Vianoce uviazla na letisku, v zúfalstve preto prijíma ponuku na odvoz do Seattlu od Dasha, ktorý si práve prenajal posledné auto. Ashley sa živí predajom remeselných výrobkov, zatiaľ čo Dash tvrdí, že je maliar izieb. Hoci spočiatku to medzi nimi škrípe, počas dlhej jazdy...
Zoey je cestujúca lekárka, ktorá uprednostňuje krátke výjazdy pred pobytom na jednom mieste. Dva týždne pred Vianocami je vyslaná na kliniku v malom meste v severnej časti štátu, kým sa jediný tamojší lekár zotaví po operácii. Keď príde, privítajú ju rôznorodí obyvatelia...
